emsas/sirinyer