minisan/sirinyer