samdan/torbali