tolon/gumuspala